航空手冊翻譯

上海英之華的翻譯服主要為航空機載手冊的英譯中和航空管理手冊的中譯英。

公司以Trados資料庫為基礎，以專職翻譯及審校團隊為核心，以資深民航界專業人士為依托，積累了近20年的航空手冊翻譯經驗，。 英譯中翻譯涉及空客、波音、巴西航空、龐巴迪、灣流宇航、達索等飛機制造商的英文機載手冊和IATA等國際民航組織的英文文件 英譯中的手冊包括QRH、FCOM、AOM、CODDE、MMEL、AFM、FCTM、CCOM、FAM、OPM、CWOM等 中譯英翻譯涉及中國民用航空公司所有公司級管理手冊及商務文件。

中譯英的手冊包括《運行手冊》、《客艙乘務員手冊》、《運行規范》、《危險品手冊》、《應急反應手冊》、《載重平衡手冊》、《航站運行手冊》等.。